旅游景点内英文翻译的跨文化研究——以海南省主要旅游景点为例

作者：石岩

来源：海南广播电视大学学报, 2014, 15(04): 18-25.

DOI：10.13803/j.cnki.issn1009-9743.2014.04.005

• 海南
• 旅游
• 跨文化翻译
• 措施

中英旅游文本有各自文化特点,这给跨文化旅游翻译带来挑战。调查发现海南省主要旅游景点内英文翻译存在英语语言、跨文化意识欠缺和公示语翻译乱象等问题。针对以上问题,可以从景区层面、政府层面和译者层面着手改善现状。

• 单位
  海口经济学院