浅析文学翻译中的文化再现与文化误导——以Robinson Crusoe两个译本为例

作者：张建英; 梁琼琳

来源：牡丹江大学学报, 2012, (09): 115-117.

DOI：10.15907/j.cnki.23-1450.2012.09.009

• 文学翻译
• 文化因素
• 文化再现
• 文化误导

文化因素的处理一直是文学翻译中的障碍,本文以Robinson Crusoe的两个译本为例,探讨文学翻译中文化因素的处理策略,处理文化因素应以文化再现为目标,避免出现文化误导。

• 单位
  昭通师范高等专科学校