摘要
近代以来,欧洲中心主义始终主导着德国对中国在政治、经济与社会领域的观察与理解,在构建负面中国形象方面可谓"功不可没"。2012年度诺贝尔文学奖揭晓后,德国关于莫言获诺奖的文学讨论曾风靡一时,其避重就轻的表面化和意识形态化解读,不仅反映出批评家对莫言和中国当代文学的误解,而且折射出一个事实,即欧洲中心主义逐渐由对华的政治、经济与社会观察渗透至对华的文化理解,成为"中国文化走出去战略"的客观阻力。本文通过展现德国社会围绕莫言获诺奖所展开的文学讨论,尝试探讨欧洲中心主义视角对中国文学在海外传播的消极影响。
- 单位