混凝土水化速率和自身的温度存在相互影响,文章着重研究在大体积混凝土中冷却水管通水时水化速率的变化规律及其对混凝土温度场仿真计算的影响。通过具体工程的三维仿真计算,对比考虑温度对混凝土水化速率影响和不考虑温度对混凝土水化速率影响两种计算结果,并分析了两种方法产生差异的原因,建议在水管冷却温度场的仿真计算中需考虑水化速率的变化,为大体积混凝土的温控措施的制定提供依据。