汉语中的“动+个+形/动”构式和英语中的“动+数(量)词+形/动”构式是常见的语言现象，例如“喝个痛快”和“dance a dance”等。在“动+个+形/动”和“动+数(量)词+形/动”结构中，汉语的指称标记“个”与英语不定冠词“a/an”语义演化过程大体相似，二者最初表示明确的的数量意义。随着量词用法的逐步虚化，指量功能也被逐步虚化，与此同时指称功能增强，衍生出指类功能，将后面的宾语成分类型化，不再表示明确、具体的数量意义。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
