母语负迁移与定语从句的翻译

作者：杨海英; 王梦怡

来源：现代英语, 2021, (17): 54-56.

• 定语从句
• 翻译
• 母语负迁移
• 语法

母语负迁移一定程度上导致了中国学生在英语定语从句的理解和翻译上的困难。文章将从母语负迁移的角度通过实例分析英语定语从句的翻译难点和存在的问题,提出应注重对语法的动态分析,加强翻译策略教学,以产出准确、通顺、完整的译文。

• 单位
  中国人民解放军海军工程大学