在发表于英国Shephard网站《Land Warfar》杂志2022年第一期(双月刊)题为《We are family》的文章中,该网站防务专栏自由撰稿人杰拉德·考恩认为,“寻求特种用途与成本效益之间的平衡对于保持车辆的生产数量至关重要。”基于此,考恩对“车族”概念及其适应性和局限性进行了具体分析。本刊在此编译如下,以飨读者。文中观点仅代表原作者或者Shephard网站立场,本刊不做任何评析和证实,仅供读者参考。