摘要

在建筑设计中如何继承传统建筑文化是当代中国建筑师一直在思考和探索的核心问题之一,该文以潮州陈伟南文化馆的建筑设计过程为例,探讨方案创作中继承传统与创新设计的关系。该文前两部分对潮州陈伟南文化馆的设计背景和用地条件进行了解读——位于历史文化街区的基地、狭小且不规则的用地条件、《保护法规》的限制给方案创作带来了诸多难题,通过对这些难题的解读,方案逐步明晰;第三部分阐述了解决上述"难题"的方法,即从传统中创新,师古而不泥古,逐步确定了建筑的形体特征、建筑坐向及功能布局;第四部分则展示了方案的深化设计过程,在建筑细部的雕琢中,依然紧扣"在传统中创新"的设计主旨。

全文