文学文本中的“风景”是对自然的仿写,其最重要之处,恰恰在于区别于自然的地方。俄罗斯侨民诗人格·伊万诺夫的诗集《花园》以花园风景为抒情对象,运用象征、用典等多种文学手法,表达诗人对若干重大主题的思索。通过考察该诗集中对于具有悲伤意味的爱情的书写、对无法避免的“失去”和“死亡”的揭示、对承载多种文化符号的“花园”空间的窥探,我们对伊万诺夫笔下的“花园”形象以及它在俄罗斯诗歌传统中的地位会有更加鲜明的认识。