英汉“狗”词语语义对应比较

作者：刘芳

来源：保险职业学院学报, 2007, (02): 94-96.

• 异质点
• 共同点
• 原因分析

英汉“狗”词语语义对应存在词义空缺和词义冲突的异质点,东西方各自的视点、宗教信仰的差异、历史典故的不同、尤其是文化与语言进化的特殊性是其原因。而英汉“狗”词语语义对应存在的基本对应和词义平行的共同点则有:事物的共同特性、文化与语言本身及其进化的共性、文化与语言的超地域性等原因。

• 单位
  保险职业学院