<正>主持人按语:对于任何学科来说,方法论始终是研究的前沿。过去几十年间,翻译学发展迅速,学者们在研究方法论方面进行的探索是学科进步的推动力量。尤其是进入21世纪以来,译学界对研究方法的思考和总结明显增多,对新研究途径的探索也愈为积极,并取得了一系列的研究成果,涵盖了从宏观、中观到微观的多个层次,从学科方法论体系建设到分支领域研究方法创新,从元方法论到翻译实践方法论等诸多方面,为翻译研究提供了多维度、多层次、多学科的方法指导。