摘要

<正>译者在为期一年(20152016)的公派访学中,先后在美国夏威夷大学马诺分校(UH at Manoa)、加州大学戴维斯分校(UC Davis)、加州大学伯克利分校(UC Berkeley)和旧金山公立图书馆浏览了各处的舞蹈馆藏,深深体会到美国学术研究的传递有序和教学的地域差异及多元维度,也读到很多世界舞蹈文化方面的优秀文章,因此有心翻译介绍,通过其中的研究,来扩展对世