<正>一、译前摸索A Word for Autumn是英国作家艾伦·亚历山大·米尔恩(Alan Alexander Milne)的散文,翻译时,首先需要考虑在内容上要尽可能再现作品的语言形式、艺术手法、情景内容、形象意境等;在考虑作者语言风格的基础上要顾及文学作品的想象性、抒情性和审美性等。其次,审慎选择翻译方法,策略和翻译技巧。异化
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
