有效处理英语文学作品翻译中文化差异策略

作者：徐爱君

来源：校园英语, 2018, (44): 242.

• 英语文学
• 文化差异

当前处于全球经济文化不断趋向融合的大背景下,在对英语文学作品进行翻译时,就应当充分的将中西方文化的差异性展现出来,在此基础之上对其进行鉴赏。翻译要能够考虑到中西方文化差异的来源,选用正确的翻译策略,要保证尊重双方文化习惯,在此基础之上才能够提升译文的可读性。

• 单位
  沙洲职业工学院