摘要

<正>名言解析这句话出自清代文学家张潮的《幽梦影》,就字面意思而言,是想表达山川河流是文字的立体呈现,辞藻段落是山水的凝练表达。"山水"也是生命体验与自身经验的代称,草木鱼虫、花石鸟兽、斗转星移、沧海桑田……我们所见证的需要经过文字锤炼才能成为被流传的一切都关乎生命的学问。作为《幽梦影》的译者,林语堂也是这句话的忠实拥护者,他数十年在海外孜孜不倦推介《幽梦影》,"我们