为研究跨断层埋地管道的力学响应及变形特征,基于潜江—韶关输气管道工程实例,采用数值分析方法,对断层作用下管道的应力及变形情况进行了分析。研究结果表明:随着断层处位移增大,管道应力增加,当管道应变超过其限值时,埋地管道发生破坏;受断层作用影响,管道的破坏位置基本在断层滑移处;管道在断层滑移处有明显的翘曲现象,埋地管道应避开断层施工。研究结果可为类似工程提供借鉴与参考,具有较高应用价值。