随着中国国力日益增强,中国与俄罗斯及其他俄语国家的人文交流不断深化,该地区人民希望通过不同渠道了解中国,承载着民族历史、价值观念、社会文化和生活方式的中国电视剧成为一个重要媒介。本文在调查问卷和网络信息的基础上总结了中国电视剧对俄传播现状及热播原因,分析了中国剧传播过程中出现的问题,并提出建议,以期助力中国电视剧对俄传播,推动中华文化"走出去"。