杨世恩是前期新月诗派中坚力量“清华四子”之一,由于英年早逝,其留下的相关资料有限,以致他的生平、著译等基本情况至今都鲜为人知。从杨世恩的身世、在清华读书期间的学籍信息与各项活动、著译情况三方面对其作了比较详尽的考述。