为改善水生态环境,解决道路初期雨水污染水体的问题,以北京温榆河公园为研究区域,重点分析了雨后公园水质变化情况和雨水旋流分离技术,并阐述了该技术在温榆河公园的应用方案。结果表明:温榆河公园不同位置水体中SS和COD的浓度在雨后呈现不同程度的增加,说明雨水径流会对温榆河公园内水体造成污染。应用雨水旋流分离技术可以有效减少公园内的水污染负荷,减轻雨水径流对水环境的影响。研究成果可为研究区雨水径流污染治理提供理论和技术支持。