根据对外国受众问卷调查发现：《孙子兵法》英译本在国外传播存在整体认知度不高、受众阅读积极性不高、阅读群体不平衡、英译本质量与受众需求存在差距、传播渠道单一、传播效果不佳等问题。针对这些问题，期待发挥领袖读者中介作用，联合学校、企业、出版集团共同激发受众阅读动力；推动国内外翻译家、出版社合作，提升译本质量，满足读者需求；打造国内外传播平台、丰富传播形式，推动以《孙子兵法》英译本为代表的中华优秀传统文化典籍的国外传播。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
