通过对平江方言基本词汇的音节特征进行定量分析,该词汇与普通话存在明显不对等的现象,多音节词语较为丰富,四音节词语是一个特点。通过进一步考察,发现该方言名词词缀较多,且后缀数量高于中缀和前缀,成为该方言构词法的突出之处;形容词构词形态多样化,存在多种表现形式,极大地丰富了该方言的表现力;动词中多单音词古语词,在口语中使用频繁,是区别于普通话的又一个特征。