中国民族经验的世界经典性认同——贾平凹海外接受个案考察

作者：闫海田

来源：当代作家评论, 2019, (03): 180-191.

DOI：10.16551/j.cnki.1002-1809.2019.03.025

• 贾平凹
• 《红楼梦》
• 《金瓶梅》
• 翻译风格
• 《废都》

<正>在中国当代文坛,贾平凹的文学史地位无疑并不低于莫言、余华与苏童,但他们的海外传播与接受状况却相差甚远,这一现象已引起学界的注意,并已有学者试图探析造成这种差异的原因。但梳理近年书写贾平凹海外译介与接受研究的论文,均以资料搜集与数据统计为多,所论不深,并未触及到这一问题的核心与关键。因此,本文试图以贾平凹的"海外接受史"为核心,对中国民族经验的当代性与世界经典性认同这一当代文学发展的根本问题给以初步的考察与讨论。一、"内热"与"外冷"

• 单位
  淮阴师范学院