汉英颜色词“绿”与“green”的文化内涵之异同及翻译

作者：胡宏芸

来源：青春岁月, 2017, (01): 47.

• 绿色
• 文化内涵
• 异同点
• 翻译

在这个五彩缤纷的世界,颜色词丰富多彩,并在生活中不断地延伸出新的文化内涵。随着"绿色文化"的兴起,汉语词汇中涌现出很多"绿色"新词,"绿色"的意义不断扩张。本文旨在对比汉语"绿"以及英语"green"的语义及文化意义的延伸,分析其异同点,从而分析这种差异对翻译造成的影响。

• 单位
  西安科技大学高新学院