中国戏曲剧种在东南亚的传播——兼论戏曲剧种跨国传播的六大法则

作者：王廷信

来源：艺术百家, 2019, 35(06): 35-62.

• 戏曲艺术
• 艺术传播
• 戏曲剧种
• 东南亚
• 传播法则

戏曲剧种具有鲜明的地域性,吸引着特定地域的演员和观众。中国戏曲剧种在东南亚的传播得益于中国与东南亚各国的天然联系。戏曲剧种在东南亚的传播遵循戏曲剧种跨国传播的六大法则,分别是"戏随人走""缘近先传""誉引戏传""戏因俗聚""商促戏传""为传而变"。六大法则均围绕"人"——观众——而运行。"戏随人走"是戏曲剧种传播的"硬道理","缘近先传""誉引戏传""戏因俗聚""商促戏传""为传而变"皆从不同角度为"戏随人走"发挥着支撑作用,为戏曲剧种找到了观众。没有观众,剧种就没有生存土壤。戏曲剧种在东南亚的传播如此,在其他国家的传播也是同理。

• 单位
  中国传媒大学