摘要
<正>从概念上,美术馆城与被喻为"灯笼"的主体建筑,形成互补的两个元素,如今天的城市一样,它们为我们带来截然不同的城市体验:或如中国小尺度的传统城市网格般精致复杂,或如当代的现代化进程般断然决然。Conceptually, the two halves of NAMOC–‘City’ and Lantern–are complementary:like the city today, they offer radically different experiences:the small scale, intricate condition of the traditional urban fabric of China,and the contemporary era of radical modernization.