科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
作为马克思主义政治经济学的集大成之作，《资本论》于19世纪末肇启在中国的知识旅行，其蕴含的“Produktionsmittel”概念亦随之进入中国话语场域，成为中国特色社会主义政治经济学的有机组成部分。概念是话语体系的基本构成要素之一。在当前着力构建中国特色社会主义话语体系的时代语境下，以视域融合理论为指导，基于《资本论》汉译本的历时变迁，爬梳“Produktionsmittel”概念在中国的译名迁衍与语义流转，有助于揭示马克思主义政治经济学概念中国化的发生过程，为构建精准阐释中国道路、中国理论、中国制度的社会主义政治经济学话语体系正本清源。
- 单位
