摘要

《伊利汗中国科技珍宝书》是中医西传最早的波斯文译本, 在中伊医学文化交流史中具有宝贵的价值。通过对《珍宝书》所载涉及经脉和脉诊的11幅附图与相关中医古籍所载附图的比较, 发现其中8幅附图来源于对李駉《黄帝八十一难经纂图句解》附图的摹绘;其中3幅表盘图未寻得其源, 但通过《珍宝书》与明代医书所载表盘图在轮廓、名称和内容上所具有的共性来看, 二者有可能参考了同一部医学古籍。

  • 单位
    中国中医科学院中国医史文献研究所