诗歌是一种独特的语言,尤其是汉语古诗。汉语诗歌意境幽远,文字凝练,为了让目的语读者能够从译作中获得尽可能相同的情感共鸣,对于汉语诗歌中营造的情与景的传递就尤为重要。尤其是汉语诗歌中的情语和景语更是翻译中需特别关注的问题,本文简单对汉文诗歌中的情语与景语做了简单的介绍,使读者能够更好的理解英汉两种语言之间的差异。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
