<正>钱锺书名作《围城》给大多数读者留下的最深刻印象,恐怕要属那一句关于结婚的名言:婚姻仿佛一座被围困的城堡,城外的人想冲进去,城里的人想逃出来。在小说中,这句话是留学女博士苏文纨所引用的法国谚语。此前,与其闲聊的半吊子哲学家褚慎明表示,自己曾听大名鼎鼎的罗素引用过一句英国古话——"结婚仿佛金漆的鸟笼,笼子外面的鸟想住进去,笼内的鸟想飞出来。"两句话的意思大体相似,为何钱锺书要做如此重复?
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
