杜甫《夔府书怀四十韵》末句"凡百慎交绥",意蕴隐微,历来注家有两种解释:一是若要建功立业,诸将必不可轻言退兵;二是为国家与百姓安宁计,诸将当谨慎用兵。两种意思正好相反。结合"交绥"词义的训解以及当时历史背景与杜甫一向的反战情绪,诗人在此表达了希冀朝廷谨慎用兵、尽快消弭兵灾的意愿,并婉转规谏诸节度大臣乃至在位者,早日还百姓一个和平安定的世道。由此亦可见此诗是杜甫非战诗中的又一代表性作品。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
