从功能对等理论看电影字幕英译——以《流浪地球》为例

作者：李想; 张顺生

来源：英语教师, 2021, 21(04): 66-69.

• 电影字幕
• 功能对等
• 字幕翻译
• 《流浪地球》

概述奈达功能对等理论的内涵,以电影《流浪地球》的字幕英译为例,分析功能对等理论在电影字幕翻译中的具体应用,提出合理翻译电影字幕从而顺利进行跨文化交流的方法。

• 单位
  上海理工大学