古城作为传统建筑文化的现实依托,是传承民族文脉的物质载体。可在当今汹涌澎湃的现代化浪潮中,古城城镇建设在西方建筑文化的强势介入下,时尚便利成了普遍追求,可这又会挤压乃至损毁古建筑文化的生存空间,古城独有的历史文化底蕴在日趋弱化,使得人类陷入了古城城镇建设与古建筑文化保护的两难困境。如何走出这一困境?只有巧思善谋,在古城城镇建设中积极融合古代建筑文化,促成二者的互补互融、协调共进,实现互利双赢、滚动推进。