本文以苏州御窑遗址园暨御窑金砖博物馆为例,从建筑类型学的视角对传统建筑与街巷空间进行分析,提取"场、巷、窑、殿"四个原型,探讨其在该项目中的重新凝练与现代转译,以实现建筑、场所对历史文化保护延续的使命。