高中英语教学以传输英语知识、讲解西方语言文化为目标。在文化全球化背景下,教师应该肩负起文化教育的重任,做到以传统文化为中心开展英语教学工作,培养学生的民族自豪感和文化创新意识。在“三新”教育理念的引导下,英语教学面临着新形势。文章主要探讨了如何在高中英语教学中渗透传统文化,创造性地融入中华优秀传统文化,努力打造教育新格局。