武默讷勘察长白山满文题本解析

作者：吴雪娟

来源：满语研究, 2021, (01): 78-85.

• 长白山
• 武默讷
• 满文题本

法国国家图书馆藏满文《长白山志》开篇辑录武默讷勘察长白山之满文题本,与《满洲源流考》《柳边纪略》《池北偶谈》《封长白山记》所收武默讷题本的汉译本繁简相当、相互交融。该文本满文语篇衔接自然,连贯顺畅,专用词语交融,凸显武默讷勘察长白山满文题本的活力。

• 单位
  黑龙江大学