科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
抗战时期的期刊《华文大阪每日》是一本在日本编排和印刷，以我国东北地区为主要发行区域的期刊。由于传播主体与受众之间的文化差异，期刊广告显示出在跨文化传播中的诉求变化。发行初期，跨文化传播的广告中的视觉符号出现了编码和解码上的失误；发行中期，广告人物形象逐渐本地化，广告图像与文字均显示出对女性消费者的尊重，显示出这一时期中国女性地位的提高；发行后期，广告中的家庭空间和社会空间在相互地再生产，投射到家庭空间中来的权力关系展现出了家庭与社会、商业之间的紧密勾连。广告商通过构建东亚共同体的“迷思”,将象征权力隐含在广告中，建构出日控东北沦陷区媒介中的殖民“杂糅”景观。
