摘要

<正>意象是中国诗学绕不开的核心范畴,也是英美意象派极力强调的创作新技巧。中国古典诗歌意象和意象理论对西方现代诗歌产生了深远影响,二十世纪初,意象派运动轰轰烈烈地拉开帷幕。由于中西方哲学、文化和时代背景的不同,西方现代意象诗学呈现出与中国古典意象理论不同的诗学特征。随后的20世纪20年代至40年代,中国诗坛追随欧美诗坛,融合古代诗歌和西方现代主义诗歌的意象艺术,走出了中国新诗现代之路。本文试图从文化交融的视角,分析意象在东西方土地上的轮舞,探寻意象从古典走向现代的脉络,以及对中西现代诗歌意象艺术——主要是对英美意象派和中国新诗的影响。