伯恩斯坦的“牛仔” 太平洋交响乐团音乐总监卡尔·圣克莱尔专访

作者：余倩

来源：音乐爱好者, 2018, (05): 6-17.

<正>对于卡尔·圣克莱尔(Carl St.Clair)而言,伯恩斯坦永远是伯恩斯坦先生(Mr.Bernstein)或者Mr.B。在圣克莱尔的心目中,伯恩斯坦是一座无法企及的山峰,他曾有幸站在这座山峰的顶端,眺望自己不曾看到的风景。而伯恩斯第一次见到他时,便玩笑式地称呼来自德克萨斯州的他为"牛仔"(Cowboy),结果这个称呼后来变成了伯恩斯坦对他的昵称。作为伯恩斯坦的爱徒,圣克莱尔虔诚地继承了伯恩斯坦的衣钵,扛住了古典音乐这面大旗。