摘要

佛经新造字"嚫"是为记录"达嚫"(■)而造,后来其职能逐渐从单纯记音演变为记录布施财物或报施咒愿。"嚫"在文献中字际关系复杂,有异体字"■、■、■、■"和通假字"儭、襯、■、櫬"等。作为译经新造字,"嚫"的使用情况既有特殊性,同时也受汉字系统内在规律的制约。