摘要

本文以网飞在日本的动画创作实践为线索,通过对互联网和流媒体媒介逻辑的祛魅,指出存在于本土化和全球化断裂之下的网飞核心逻辑,于二者的断裂性中提炼出内在的连续性,并以该连续性——“燃番”为切入点,解构作为两次全球化成果的“燃番”是如何被网飞进一步强化以形成一种被建构在跨国流媒体平台上的日本动画体验,最后审视网飞在完成建构的过程中对日本动画产业带去的在制片体系和制作技术上的深远影响,从而提供一种审视跨国流媒体对本土动画产业影响的新视角。