《三字杂》《杂字便读》《新增分类杂字》《君莫笑读本》是迄今发现的民国时期流行于湘西南地区的杂字文献。杂字文献具有通俗性,表现在记录语言的文字上,就是广泛运用俗字。这四部杂字文献俗字丰富,可分为简化俗字、繁化俗字、类化俗字、换旁俗字、易位俗字、变易俗字、借用俗字、新造俗字、避讳俗字等九种类型,其中类化俗字是杂字文献富有特色的俗字类型。