摘要

英语是世界上最为通用的一种语言,对不同国家的语言都产生了或多或少的影响。面对英语的广泛传播,汉韩两国与欧美国家的频繁接触,造成了语言之间的相互碰撞,这种接触最直接迅速的反应到词汇的变化上,引起了许多外来词的产生。中国与韩国接受英语外来文化影响的时间不同、方式不同、程度不同,中国与韩国的历史文化背景也有很大差异,这使得在语言接触过程中,汉语和韩国语吸收英源外来词方面既有相同之处也有不同之处。