摘要

<正>最近在上海纽约大学当代艺术中心开展的郑波个展"一枝黄花"再次让观众体验到了艺术家郑波近几年关于植物生态学方面的创作,以装置和影像装置的方式探讨人与植物、自然、人和自然互相改造与演变的关系。展览标题直接以"一枝黄花"的植物学名命名,并与英文名golden-rod (金棒)完成词汇语义学上的呼应与双关,"一枝黄花"中文命名的直截了当与英文命名方式上的描述性与比喻性,形成两种语言在针对同一物种上的分歧。作品《与加拿大一枝黄花的七十二种关系》阐述了中国本土的一枝黄花与加拿大外来入侵物种之间的关系。"入侵物种"一词本身带有人为色彩,又具