摘要

与新主流大片在国内市场的多面共赢相反,新主流大片的出国之路并非一帆风顺。商业美学的融入推动了新主流大片与市场的有效对接,平民化叙事拉近了新主流大片与国内外受众的距离,以情感共同和利益共同为核心的共同体意识的融入是推动新主流大片国际化传播的重要策略。在新主流大片对外传播过程中,坚守其内在的中国精神、中国价值,避免东方主义的回流需要中国电影生产者的文化自觉,也需要来自政府监管部门的良性引导与监督。

全文