随着我国日益重视传承中华优秀传统文化,如何传承成为亟须解决的重要问题。通过课堂观察法,对20节初中英语阅读优质课中的中华优秀传统文化融入情况进行分析,针对初中英语教师在阅读教学中融入中华优秀传统文化存在的问题,教师应根据相关教学内容,补充融入其他类别和内容维度的中华优秀传统文化;针对教学目标,合理利用不同模态组合的教学资源;优化阅读教学设计,设计系统性和连贯性的教学活动。