“法律英语”课程思政路径研究

作者：骆莲莲; 姜雪

来源：外语与翻译, 2023, 30(03): 80-85.

DOI：10.19502/j.cnki.2095-9648.2023.03.005

• 课程思政元素设计
• 法律英语
• 涉外卓越法治人才

培养涉外卓越法治人才契合推动法学发展的内在逻辑，符合建设法治中国的社会诉求，满足中国参与全球治理的时代需要，是实现全面依法治国的必经之路。在新文科建设背景下，“法律英语”课程思政的重要性和必要性愈发彰显，但目前仍存在课程体系暂未打破原学科壁垒、教学缺乏系统性与创新性、双师型兼思政型教师匮乏等问题。本文通过深入探究涉外卓越法治人才培养视域下的“法律英语”课程思政路径，在中西方法律文化异同、中国特色社会主义法治发展进程、讲好中国法治故事、国际模拟法庭实践教学、嵌入式案例分析等方面精心设计课程思政元素，以培养涉外卓越法治人才。

• 单位
  湖南涉外经济学院; 中南大学