中国文学承载着中国语言、中国文化与中国形象,中国文学"走出去"将助力激发国外读者对中国语言的兴趣,助力中国文化融入世界文化的共同体,助力世界对中国形象的立体化理解。目前中国文学"走出去"面临着译者主体、文本选择与传播途径的困境。在人类命运共同体的视角下,构建中外合璧的译者共同体,选择中外契合的译介对象,打造中外联合的传播共同体,不失为一条助推中国文学海外传播之道。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
