摘要

本文试将语义学中的予以三角理论引入法律翻译的研究。从文化对符号转变的影响角度出发来探讨法律文化对法律词汇翻译过程的影响。在对法律词汇的研究中本文着重于法律文化对术语翻译的影响。