<正>马克思主义经典著作在中国的翻译和传播经历了一个从不自觉到自觉,从零星到系统,从模糊到精确的过程。当前国内学界对于民主革命时期马克思主义经典著作在中国的翻译与传播问题的研究主要侧重于抗战时期,而对于土地革命战争时期该问题的研究则较为薄弱,主要体现在:(1)对该时期社会科学工作者在翻译与传播马列著作作用方面的研究有待拓展;(2)对该时期翻译与传播马列著作社会历史条件及基本特征的分析不够全面;(3)对该时期翻译马列著作详细史料的挖掘还不够深入等。