以重庆市山洞传统风貌区老菜市场片区为研究对象,通过对其中居民自发性建造与日常生活的观察,总结并解析了其中人与空间关系和潜在的空间秩序,探讨了在当下传统风貌区更新活动中,特别是居民住区中,“人”的语境的寻回及市井气息存续的公共空间更新设计路径,总结提出了日常生活视角下的传统风貌区公共空间更新设计策略,并以场地中三个不同类型公共空间的更新作为实践,以期对类似的传统风貌区的更新活动提供参考。